リピーター続出☆素早い納品、日英の通訳翻訳します

顧客のニーズに誠実に応え、和訳、英訳、英文添削、英語課題

日英翻訳全般お受けします。アイルランド在住です。 動画の映像翻訳、和訳、英訳、英文添削（高校大学レベルも受託します）、英語課題もお手伝いします。 論文、インタビュー、小説、動画の翻訳など。 ビジネス、買収、IT、工業商品なども経験あり。 ＊日本語1字あたり５円、英語１ワードあたり５円で綺麗な文書に翻訳いたします。 良心的価格での販売。 例 英語を日本語へ　500ワード→¥2,500 日本語を英語へ　500字　　→¥2,500 ※安価だからといって品質には一切妥協致しません。安価且つ高品質で納品致します。 *ビデオチャットでのやり取りの場合は、 30分2500円 45分3750円 60分5000円 延長の場合、15分ごとに1500円 ＊サービス価格に関しては、ご提案ください。 （２５００円に設定してありますが、仕事内容により要相談） 日本県内トップ校（偏差値７０越え）を卒業。その間、一年カナダ留学を経る。 アメリカ４年制大在学中から、英訳、和訳の仕事を始める。 ＜私の経歴・資格＞ 静岡県立静岡高校卒業（県内トップ高） 高校時、全国模試英語偏差値８１（全国トップ） TOIEC９３０点（９９０点満点） 英検準一級（高校時取得） ヨーロッパ普通免許 保育補助・介護経験あり 英語関連の職歴（２０１１年より現在まで） ●ニューヨークにて、日系の会計事務所、大手データバンクにて勤務(1年） ●小説翻訳（３００ページ） ●同時通訳（１０年間） 大手企業にて仕事依頼あり。 プーマ、バンダイナムコ、帝国データバンク、ジェトロ、日系大手の工業会社様など。 ・ボストン領事館長の邸宅にて、日本伝統工芸品お披露目会の壇上での通訳 ・バンダイナムコゲームス主催の新商品プレリリースイベントにて、舞台監督の同時通訳や 商品についてのインタビューの同時通訳。 ・帝国データバンクアメリカ勤務１年 文法等もお困りの際はぜひご相談ください。 ☆ビジネス☆旅行☆恋愛のための英会話 輸出入、法務、知財、特許、金融、保険、マーケティング、医療、IT、AI、環境、不動産、旅行、歴史、文化、英語レポートのお手伝い、添削、長文課題のサポート、プレスリリース翻訳等何でもお任せください。納期は最短で当日中と速く納品いたします。多少の値段交渉も承ります。