カテゴリから探す

英日翻訳承ります

ネイティブに近い活きた言葉で訳す事を心がけています。

500

15ポイント(3%)獲得

  • 評価
  • 0
    販売実績数
  • 1
    現在お願い中
  • 要相談
    お届けまで(予定)

サービス内容

主に英語から日本語への英日翻訳を行っていますが、日英翻訳に関しましては、要相談とさせて頂いております。

英語実務経験や海外滞在経験を活かし、何か少しでもお役に立てればと思いますので、お気軽にお問い合わせください。
これまでに、フリーランスで法案改正議事録、大手メーカーの機械実験に関する書類、インバウンド観光パンフレット、日本の伝統芸能に関する説明文等の翻訳経験があります。
また、周りがネイティブスピーカーのみ、日本人一人という環境での勤務経験が約2年あります。

購入にあたってのお願い

価格は、量や内容の難易度などによって変動しますが、出来るだけご希望に沿った提案が出来ればと思います。
また現在、世界一周旅行中ですので納期に関しましても、お気軽にお問い合わせ頂ければと思います。

一言PR

フリーランスで翻訳をしており、現在アメリカ人の夫と世界一周旅行中です♫

得意を購入しよう!

登録はたった30秒。ココナラに登録してサービスを購入しよう。

Eメールで新規登録(無料) Facebookで新規登録(無料) YahooIDで新規登録(無料)
既に登録されている方はこちら

関連サービス