標準語⇄津軽弁⇄日常英会話に翻訳します
細かなニュアンスで翻訳したい方におすすめ♪
販売実績
1件
残り
5枠 /
お願い中：0人
サービス内容
生まれも育ちも青森の私が津軽弁を翻訳します♪
こんな方におすすめです。
・津軽弁を標準語に変換したい(逆もOK)
・日常英会話を津軽弁に変換したい(逆もOK)
※ビジネス英会話は今のところ勉強中です
料金は以下となります。
1000文字まで→1500円
1001〜2000文字まで→2000円
2001〜3000文字まで→2500円
3001〜4000文字まで→3000円
これ以上の文字数の場合は検討しますのでお気軽にご相談ください♪
購入にあたってのお願い
【ご購入後の流れ】
①以下について教えてください♪
・翻訳したい元文
・どう翻訳したいか(例:津軽弁→標準語へ)
②翻訳して納品します
例:
①この津軽弁を標準語に翻訳したい
「わらはんどまんずきがねーな」
②翻訳しました。ご確認お願いします
「子供達本当に言うこと聞かないね」
有料オプション
評価・感想
- 2022年8月3日男性これは凄い！ ありがとうございます。 今度またお願いすると思いますので その時またよろしくお願いいたします。