Youtube動画を中国語（簡&繁体）に翻訳します

上海出身★現役インフルエンサーがsrtで納品します！

URLを送付し、納品された.srtファイルをYoutubeスタジオでアップロードするだけでお気軽に世界の視聴者に貴方の動画が広がります！ 「Do you have chinese subtitles?」 「中国語の字幕が欲しい」 そのようなコメントを見かけたことはないでしょうか？ 私自身もYoutubeやBilibili動画で投稿をしていたのですが、当時は大多数の方と同じく字幕なしで動画を作成しておりましたが、再生数がなぜか伸び悩んでいたのです。 そこで上記のコメントを参考に中国語の字幕を入れたところ、多くの方に見やすい！とご評判をいただき、登録者数も急増しました。 ※下記私が運営している動画アカウントとなります、よければご参考くださいませ： https://space.bilibili.com/36237 また中国の友人と話して気づいたのは、中国人はテロップ付きで見やすい動画を特に求めています、逆に言えば字幕がない動画はすぐに閉じられてしまいます！（これ、意外と大事です） 日本の生活を知りたい、日本語を学びたいという中国人はたくさんいらっしゃいます、あなたもこれらを機に、中国語のテロップを作ってみて、世界に羽ばたいてみてはいかがでしょうか、今がチャンスです！ ■出品者の略歴 ・上海交通大学情報科学学部卒業(2015年) ・東京大学大学院新領域創成科学研究科修了(2017年) ・某大手コンサルティングファームにて主に自動車メーカーに対し経営戦略立案、M&A支援関連業務を担当(ランク：シニアコンサルタント) ・日本生まれ中国育ち、N1満点、中国語ネイティブ、TOEIC900点以上 【Coconalaでの翻訳実績】 ・セラピスト養成動画の英訳SRT字幕 ・観光動画の英訳SRT字幕 ・情報科学系(AI、ネットワークセキュリティ、バーチャルネットワーク管理等）の研究計画書・論文添削＆和訳（中国語⇒日本語） ・日本国内MBA申請書類（中国語⇒日本語） ・不動産登記書類・契約書（日本語⇒中国語） ・代理店契約書(日本語⇒中国語) 【Coconala以外での実績】 ・中国語書籍『人生不必太和群』執筆（ジャンル：心理学・哲学）