【長文翻訳対応！】機械翻訳を大まかに整えます（英和のみ）

【サービス受付停止のお知らせ】 講師としての勤務時間が増え、物理的に長文翻訳にかける時間が確保しづらくなってしまいました。多くの方にご好評いただいておりましたが、2015年6月をもって無期限停止とさせていただきます。今まで本当にありがとうございました。 ---------- 細かくなくていいので、英文記事の内容を大まかに理解したい・・・。 翻訳サービスを出品していて、そんなお声が多くありましたので、機械翻訳の力を借りて、長文翻訳を安価に提供いたします！ Googleやexciteなどの翻訳を通して不自然になってしまったところ、なんだかよくわからない日本語になってしまったところを中心に、読みやすく整えて提供いたします。 ざっくり意味がわかる程度を目安にいたしますので、文章としてのクオリティは期待しないでください。 少しでも英文読解の手助けになれましたら幸いです。 依頼の多さから長文翻訳に対応したいと思っていましたが、翻訳文を打ち込むのが大きな手間でした。ネット上でもフランクに意味を伝えるような感覚のサービスはできないだろうかと考えて、この形式に至りました。