サービスを探す

日本語→英語 SNS用短い文(140字程度)翻訳します!

販売実績:0
現在お願い中:0 残り受付枠:5 お届けまで:3日(予定)
500

5ポイント(1%)獲得

サービス内容

英語でSNS投稿したいんだけど、なんかどうも固い言い回しになっちゃう、なんていうのかわからない!というときにご利用ください!カジュアルな英語から、必要に応じてビジネス英語にしてお戻しします!

購入にあたってのお願い

あくまでもSNS投稿など個人的な利用目的にのみ依頼ください。
SNS投稿用、3文までは1依頼で承ります。
また、特定分野の専門用語は対応しかねますのでご了承ください。

一言PR

外資系企業勤務8年
英検準1級
TOEIC920点

日常からビジネスまで一通りの文章は対応可能です!

よくある質問

今すぐ投稿したいんだけど!
依頼を受けとるタイミングにもよりますが、最速で即日中に対応します。
お届け日数3日は遅くとも、と理解ください。
もらった文章をSNS投稿したら、非難されたりすごい嫌な思いをしたんだけど!
当方では責任負いかねます。
ご依頼時にこんなニュアンスで伝えたい、など補足情報があると間違った翻訳を避けることができます。
文章の内容に関してはご依頼通りに仕上げます。

得意を購入しよう!

登録はたった30秒。ココナラに登録してサービスを購入しよう。

Eメールで新規登録(無料) Facebookで新規登録(無料) YahooIDで新規登録(無料)
既に登録されている方はこちら

関連サービス