サービスを探す

即対応!翻訳します!英語から日本語、日本語から英語!

5.010件) 販売実績:12
現在お願い中:0 残り受付枠:5 お届けまで:3日(予定)
500

5ポイント(1%)獲得

この出品者は最終ログインから時間が経っています。

サービス内容

英語から日本語、日本語から英語の翻訳をさせていただきます。

ビジネス上のメールやプレゼン資料、友人とのメールや学校の宿題など、その他にも内容に応じてご対応させていただきます。

お気軽にお問い合わせ下さい。

購入にあたってのお願い

文章のボリュームについて:
英語では200単語、日本語では300文字を目安として下さい。
それ以上になる場合は、購入枠を複数にする形で対応させていただきます。

文章の内容について:
専門用語が多い文章、難易度の高い文章、特に正確性を必要とする文章、論文、法律文書、役所などに提出する公式文書など、重要事項に関する文書翻訳はお受けできかねます。
翻訳内容によるトラブルに対する責任は負いかねますの予めご了承下さい。

一言PR

本業はIT系のエンジニアですが、海外生活が長かったためよく通訳や翻訳をお願いされます。最近TOEICを受けてスコアは945点でした。IT系の内容であれば、多少専門用語があっても対応できます。空き時間を使い自分の特技を活かして、少しでも皆様のお役に立てれば幸いです!

評価・感想(10件) 5.0

読み込んでいます...

得意を購入しよう!

登録はたった30秒。ココナラに登録してサービスを購入しよう。

Eメールで新規登録(無料) Facebookで新規登録(無料) YahooIDで新規登録(無料)
既に登録されている方はこちら

関連サービス