あなたのYoutubeチャンネルを世界に発信します

500円/分～ のリーズナブルコストに加え、字幕編集まで！

世界中に多様なユーザーを抱えるYoutube。その中でも、最も多いユーザーを誇る英語圏の市場に向けてあなたの動画を発信してみませんか？ ココナラのビデオ通話機能を用いたオンラインでのご相談も可能です。お気軽にご連絡ください。 【基本内容】 ・Youtube動画の翻訳(日⇔英 / 字幕編集まで受注可能です) ・英語記事の作成援助・英語記事の和訳(Web制作まで可能です) 【料金体系】 ・翻訳のみ 500円 / 分 ・翻訳＋字幕編集 700円 / 分 (※最低価格はココナラの規定により1,000円となっております) ・記事作成 5,000円～ (※要相談) 【納品までの流れ】 １）DMにてお見積もりと納期などの確認 (動画使用用途、動画の長さ、その他要望等をお伺いします) ２）お支払い ３）データを共有いただき、編集 ４）仮納品 ５）修正 ６）完全納品 ・納品形式 1)翻訳テキストのみ 2)字幕を埋め込んだ動画での納品 3)Youtubeアカウントを共有させていただいての字幕設定までのサポート 4)海外用のアカウント開設から運営までの完全サポート 以上4種類の納品形式を定めていますが、柔軟に対応できますのでお気軽にご相談ください。 ※プロジェクトファイルの納品は、別途で追加料金を頂戴しておりますので、お見積もりの際にその旨お伝えください。 【使用ソフト】 Adobe Premiere Pro ※制作物について、実績として使用させていただくことがあります。公開不可の場合は予めお伝えください。