スペイン語翻訳します

西→日、日→西。手紙やメール、ビジネス文書まで承ります。

スペイン語の翻訳致します。今まで数々の書類、ビジネスメールなどを翻訳させていただきました。 メール、ビジネス文書、契約書など、対応可能です。 スペイン語の曲の歌詞などもok メキシコでは日本企業で通訳・翻訳業を15年ほどしておりました。 扱ったことのある分野は幅広く、ビジネスから芸術、日常生活まで、たくさんの経験があります。 スペイン語圏での日常生活で不自由に思ったちょっとしたことや、ビジネスでのプレゼンや契約書、メールなどあらゆるニーズにお応えできるかと思います。 例：　 【日常生活】 ・海外での通院時、お医者さんとのコミュニケーションシートや治療内容の翻訳 ・海外での手続きの際などのコミュニケーションシートや、手続きに関する書類や手順の翻訳など。 ・好きなスペイン語の歌詞が知りたい ・留学先へ問い合わせのメールを送りたい ・友達へメッセージを送りたい 【ビジネスシーン】 ・プレゼン資料の訳をしたい ・取引先へメールを送りたい ・契約書を訳したい などなど 【料金】 西日→１ワード１２円から、日西→１文字８円から。 正確でわかりやすく、丁寧な文章を心がけています。 まずは、お気軽にご連絡くださいませ。どうぞ、よろしくお願い致します。