日本語から英語、英語から日本語の
翻訳を致します。1000文字以内を1500円にて承ります。1000文字以上、1文字1円頂きます。
当方フリーランスの翻訳、通訳として活動しております。現在もマガジンの翻訳をリピーター様から承っています。
私の翻訳の特徴は作者の文面をなるべく崩さないように文章にすることです。
単語1つにしてもチョイス次第で文面の雰囲気はかわります。
是非1度チャンスを頂ければ精一杯頑張らせて頂きます!
アメリカ在住歴5年、大手英会話講師暦7年、翻訳歴2年です。英語が大好きです。宜しくお願い致します。
専門性の高い文章不可、pdf提出不可です。
即日希望の場合にはその旨を事前に記載していただくようお願いします。即日希望の場合にはおひねり代として+500円頂戴しています。宜しくお願い致します。