１．中国語⇔日本語の翻訳
一般文書からビジネス文書まで幅広く対応できます。
２．中国語⇔日本語の逐次通訳
日中来訪・往訪、日中の会議・セミナー、講義などの通訳を30年も経験してきました。言葉を理解の上、如何に分かりやすくお伝えするかのコツを身につけています。
３．中国語⇔日本語のレッスン
グループと個人レッスンを両方とも行ったことがありますので、ご要望にお応えできると思います。
● 大学院まで言語専門で、在学中から様々な分野の資料の翻訳、講義などの通訳、日本語の授業を行いました。卒業後、20数年も大手企業でマーケット調査や情報収集を行いながら日中の翻訳・通訳の業務に携わってきました。
● 30年の経験・ノウハウが業務に活かされています。
● 価格、お届け日数など、臨機応変に対応できます。
価格については、量と内容などに基づいて具体的に見積もりをさせて頂きます。
また、予想お届け日数を3日と設定させて頂いておりますが、受注時の状況によって、日数を短縮又は延長させて頂くことがあります。ご相談させて頂いた上、最終決定という形でお願い致します。