フィンランド語⇔日本語★日フィン夫婦で自然な翻訳★

500税別

27ポイント(5%)獲得

  • 評価
  • 0
    販売実績数
  • 0
    現在お願い中
  • 3
    お届けまで(予定)

サービス内容

日本人とフィンランド人の夫婦です。お互いにネイティブチェックをしながら、フィンランド語⇔日本語の翻訳いたします。

【日本語→フィンランド語】
 150文字で500円(以降150文字追加毎に+500円)

【フィンランド語→日本語】
 100ワードで500円(以降100ワード追加毎に+500円)

その他、商品のネーミングに可愛いフィンランド語を使いたい!など、フィンランド語に関する相談も大歓迎です。



購入にあたってのお願い

ご購入前に、ダイレクトメッセージで翻訳原文を送信して下さい。その際に、希望納期(長文の場合、3日以内のお届けができないこともございますので、希望納期をお知らせ下さい)と、使用用途もお知らせ下さい。その後、こちらから折り返し確認のメッセージをお送りいたします。
内容によっては対応できないこともございます。ご了承下さい。

一言PR

フィンランド在住の日フィン夫婦です。お互いの会話は日本語かフィンランド語、その時の気分で自然に出て来た言語を使っています。

得意を購入しよう!

登録はたった30秒。ココナラに登録してサービスを購入しよう。

Eメールで新規登録(無料) Facebookで新規登録(無料) YahooIDで新規登録(無料)
既に登録されている方はこちら

関連サービス