日本人とフィンランド人の夫婦です。お互いにネイティブチェックをしながら、フィンランド語⇔日本語の翻訳いたします。
【日本語→フィンランド語】
300文字で1000円(以降150文字追加毎に+500円)
【フィンランド語→日本語】
200ワードで1000円(以降100ワード追加毎に+500円)
フィンランド在住の日フィン夫婦です。お互いの会話は日本語かフィンランド語、その時の気分で自然に出て来た言語を使っています。
ご購入前に、ダイレクトメッセージで翻訳原文を送信して下さい。その際に、希望納期(長文の場合、3日以内のお届けができないこともございますので、希望納期をお知らせ下さい)と、使用用途もお知らせ下さい。その後、こちらから折り返し確認のメッセージをお送りいたします。
内容によっては対応できないこともございます。ご了承下さい。