中国語(台湾繁体字、中文)⇔日本語翻訳します

台湾人と日本人双方チェックでより正確な文章をお届けします!!

評価
-
販売実績
0
残り
5枠 / お願い中:0
中国語(台湾繁体字、中文)⇔日本語翻訳します 台湾人と日本人双方チェックでより正確な文章をお届けします!! イメージ1
中国語(台湾繁体字、中文)⇔日本語翻訳します 台湾人と日本人双方チェックでより正確な文章をお届けします!! イメージ1
中国語(台湾繁体字、中文)⇔日本語翻訳します 台湾人と日本人双方チェックでより正確な文章をお届けします!! イメージ2
中国語(台湾繁体字、中文)⇔日本語翻訳します 台湾人と日本人双方チェックでより正確な文章をお届けします!! イメージ3

サービス内容

ご覧頂きありがとうございます(。ᵕᴗᵕ。) 【サービス内容】 中国語(繁体字)→日本語 日本語→中国語翻訳です。 日常会話からビジネスレベルまで、幅広く対応致します。 ※契約書や法律、医療等専門知識が必要になる翻訳はお断りさせていただく場合がございますのでご了承ください。 【料金表】 1文字5円~ 200文字から承ります。 修正はご納得いただけるまで無料で対応致しますのでご安心ください。 【納品について】 基本的にサービスをご購入いただいてから5日以内の納品を予定していますが、お急ぎの場合はご相談ください。できる限り対応させていただきます。 【自己紹介】 台湾と日本のハーフです。母国語は日本語ですが、幼い頃から台湾の言葉に触れている為バイリンガル並みに対応が可能です。 また、ご依頼の際は、来日25年の台湾人のビジネスパートナーの添削も入りますので、より質の高い文章をお届け致します。 【翻訳分野】 フェイスブックページ、ネット記事、広告、映像字幕、観光地紹介、メール、家電の使用方法、マニュアル、アンケート、店舗紹介、会社紹介、商品紹介、お料理メニュー等 上記以外にも柔軟に対応致しますので、 ご不明な点等がございましたらお気軽にご連絡ください。スピーディーで丁寧な返信を心がけております。 翻訳を通じて日本と台湾の架け橋となり皆様のサポートをしたいと思います。どうぞよろしくお願い致します☆。.:*・゜

購入にあたってのお願い

ご購入の前に以下の内容をお知らせいただけるとスムーズにお取引ができますので、ご協力お願い致します。 ①本文の文字数 ②本文の用途、使われる場面、内容の確認 値段の打ち合わせもさせて頂きますので ご購入前にメッセージをお願い致します☆。.:*・゜