マスター2

24時間以内に英語翻訳します!【日本人×アメリカ人夫婦】

1,000税別

54ポイント(5%)獲得

  • 57
    販売実績数
  • 0
    現在お願い中
  • 要相談 /約2日
    お届けまで(予定/実績)

サービス内容

24時間以内の納品でお急ぎの翻訳対応いたします(^ ^)

【日本文⇨英文】
 日常会話:250字まで1,080円
    (以降1〜100字追加ごとに540円)
 ビジネス:200字まで1,080円 
 2者間(メールなど)(以降1〜100字追加ごとに540円)
 ビジネス:150字まで1,080円 
 3者間以上 (以降1〜80字追加ごとに540円) 
【英文⇨日本文】
 日常会話:250wordsまで1,080円
    (以降1〜100words追加ごとに540円)
 ビジネス:200wordsまで1,080円 
 2者間 (以降1〜100words追加ごとに540円)
ビジネス:150wordsまで1,080円 
 3者間以上 (以降1〜80words追加ごとに540円)

※追加文字はおひねりにてお支払いただいてます

購入にあたってのお願い

トラブルの無いよう、下記の手順でお願いいたします(^ ^)

1.まずはダイレクトメッセージにてご連絡下さい。
・ご依頼の文章本文(個人情報は伏せて)
・文字/ワード数
・使用目的詳細(目的に合わせてより伝わりやすい文章をお作りします)
・メールや手紙の場合、誰から誰宛か(ビジネスの場合役職必須)
・希望納品期限(ご連絡がない場合3日程で納品します)
・料金(どのレベルの翻訳かわからない場合はお問い合わせください)
・その他ご相談、要望など
2.受け付けられる内容であるか確認し料金のご連絡
3.料金の確認とお支払い
4.納品

※正確性を必要とする契約書、法律文書など重要事項に関する文書の翻訳は、他サービスをご利用下さい。

一言PR

日本語ネイティブ(海外10年在住)が目的に合った確実な翻訳を承ります:)
アメリカ人の旦那さんとお役に立てることを楽しみながら翻訳させていただいております。
できる限りご要望にお応えしたいと思っておりますので、
どんなご依頼でもまずは一度ご相談くださいませ。

評価・感想(36件) 4.9

コミュニケーション
  サービスの説明
 
読み込んでいます...

得意を購入しよう!

登録はたった30秒。ココナラに登録してサービスを購入しよう。

Eメールで新規登録(無料) Facebookで新規登録(無料) YahooIDで新規登録(無料)
既に登録されている方はこちら

関連サービス