韓国語⇔日本語♪スピーディーに翻訳致します

ネイティブならではの微妙なニュアンスまでナチュラルに翻訳可能

♪韓国語⇔日本語の翻訳承ります♪ ネイティブならではの微妙なニュアンスまで ナチュラルかつスピーディーに翻訳します。 ネイティブの会話のような、カジュアルな表現から、 ビジネスで使える正確なフォーマルな表現まで幅広く対応可能です。 【サービス内容について】 ●翻訳＆通訳（手紙＆ビジネスのやり取り＆歌詞＆SNS＆商品情報＆公的書類＆論文等） ●字幕付け（映画＆CM＆ドラマ等） ●画像加工（韓国語⇔日本語の翻訳作業等） ●文字起こし （音声や動画ファイル＆ラジオ等） ※その他、なんでも翻訳致しますので、気軽に相談ください！:) 【ご料金について】 ※内容により変動する場合がございます。 ●テキスト ・1,500文字以内：1,500円 ・1,500文字を超える場合：500文字毎に500円追加 ●音声や動画（字幕付けも可能） ・基本料金：1秒＝約10円計算 ・字幕付け：別途ご相談ください♪ ●画像加工（画像内の言語翻訳） ・１枚（1,500文字以下）：1,500円 ・１枚（1,500文字以上）：500文字毎に500円追加 【ご利用の流れについて】 ①　テキストファイルや音声、動画ファイルを送ってください。 ②　サービス内容や料金等の相談（納期日、受信ファイル形式等） ③　作業開始 【作業時間について】 作業時間は、サービス内容により異なります。 ※その他、詳細については気軽にご相談ください！:) ●音声や動画 録音状態が良い講演等（１時間）の文字越しでしたら3時間程度で起こせます。 ●字幕付け 30分程の動画は1時間程かかります。 「こんなことも頼めるのかな」と思うことがございましたら ぜひお気軽にメッセージください！♪:)