【創作】創作者のみなさまへ、創作言語による翻訳【翻訳】｜小説・シナリオの作成・書き方

評価
0件

販売実績数
0人

現在お願い中
残り 1枠

無料お試し枠
要相談

お届けまで（予定）

サービス内容

～クリエイティブな創作者のみなさまへ～

架空言語リパライン語を利用した文章の翻訳をいたします。
日本語の原文は600文字までです。
それ以上の依頼に関しては続けてご購入ください。

異世界転移や異世界転生作品、異世界での魔法詠唱、造語歌曲などへの利用にオススメです。
メッセージにてお気軽にご相談ください。

サービスのサンプルがご覧いただけます。

サンプルをすべて見る

サンプルをすべて閉じる

創作言語のサンプル

トークルームでの回答サンプル（1）

人工言語を利用した楽曲を作るために歌詞を訳してほしい。

歌詞対訳、IPA転写、発音サンプルを作成し、対応しました。
結果、下のURLにあるように作品が完成しました。

参照URL : http://www.tandess.com/music/discography/detail/melferter/

歌詞翻訳依頼によって作成された依頼者様の楽曲のデモ

購入にあたってのお願い

・基本的に、営利利用の翻訳でご依頼ください。
・翻訳者名を明記していただける場合は、明記していただきたいです(必須ではありません)
・翻訳が利用された作品をこちらで紹介させていただく場合がありますが、その場合相談させていただきます。
・作品における独自言語の作成に関してはご相談ください。
・翻訳の利用に関するトラブルに対する責任は負いかねますので、ご了承ください。