この出品者は半年以上ログインしていません。購入後、出品者から48時間以内に連絡がなかった取引は自動キャンセルされます。

英語表記の説明書や注意事項、翻訳します

英語表記でイライラする前に…ワクワク失させません!

評価
販売実績
1
残り
3枠 / お願い中:0
英語表記の説明書や注意事項、翻訳します 英語表記でイライラする前に…ワクワク失させません! イメージ1
翻訳
校正・添削
通訳
お届け日数
1日(予定)
初回返答時間
24時間以上(実績)

サービス内容

家具や電化製品などをオンラインショッピングをしたのはいいものの、蓋を開ければ英語表記の説明書… 新品の物を使うときのワクワクが一気に失われてしまう…その前に!!!! 翻訳いたします。 使い方から注意事項など、 書かれている部分の写真を送って いただくだけで翻訳いたします。 基本的には家の中で使われる家具や電化製品、日用品を対象とします。それ以外でも相談の上で判断させていただきます。 気軽にご相談ください。

購入にあたってのお願い

製品本体が何かを明確にお伝えください。 説明書やタグの文字が読めるように写真を撮り、添付してください。
価格
1,500

出品者プロフィール

Joyboi
男性
最終ログイン:
1年前
総販売実績: 1 件
本人確認
機密保持契約
インボイス発行事業者
スケジュール
基本的に10:00〜21:00まで。 毎日の動きが不規則ですので、まずはDMでご相談ください。DMは比較的すぐにお返事できます。