中国であなたのビジネスを代行します

コロナ禍で出張できなくなった？代行業務全般お任せください！

コロナ禍の中、このようなお悩みありますか？ ●現地の視察ができない、取引会社の状況も把握できない。 →中国の企業で品質管理を3年間務めた私なら、中国の現地で希望通りの調査や検品ができます！ ●中国企業とビデオ・電話で商談はできるが、通訳する日本語がうまく伝わらないし、意思疎通が上手くいかない。 →日本でビジネスを5年以上行っている中国生まれの私なら、中国人と日本人の違った考え方を両立した交渉ができます。さらに、中国在住のため、出張もできます！ ●ブログや動画のネタに、中国の○○観光名所の動画や写真が必要だけど、コロナ禍の中で気軽に行けない。 →趣味で一眼レフカメラの撮影・動画編集を3年間行っている私なら、希望通りに撮影することができます！ ●中国に引っ越す予定ですが、業者に紹介された物件は実際にどんな感じかを知りたい。 →日本で不動産ビジネスを5年以上、中国で物件を巡り、駐在した経験がある私なら、不動産や住人の立場で下見・アドバイスすることができます！ ★さらに、 →行ったサービスや調査状況を文書にまとめて整理しお渡しします。 →動画・写真撮影の場合、著作権フリーで素材をお渡しします。 →法人で請求書・領収書を発行することができます。 【自己紹介】 日本在住歴13年の上海出身Noraみんです。日本が好きすぎて10年前に帰化しました。 日本での仕事経験ー レストランのアルバイト→個人中国語先生→大手企業の中国語教師→不動産関係ビジネス→インバウンドビジネス→コンサルティング会社経営 ☆中国語⇆日本語　翻訳／通訳歴→トータル10年以上