この出品者は30日以上ログインしていません。購入後、出品者から48時間以内に連絡がなかった取引は自動キャンセルされます。

韓国語の戸籍の書類等を日本語に翻訳いたします

韓国国籍から日本国籍へ帰化をする際の翻訳をいたします。

評価
-
販売実績
0
残り
5枠 / お願い中:0
韓国語の戸籍の書類等を日本語に翻訳いたします 韓国国籍から日本国籍へ帰化をする際の翻訳をいたします。 イメージ1

サービス内容

「料金」 基本証明書 家族関係証明書 婚姻関係証明書 入養子関係証明書 親養子入養関係証明書  1枚800円   除籍謄本(電算化)  1ページ 1000円 除籍謄本(手書き) 1ページ 1500円 ※手書きの分の引受は、一度、 現物を確認させて頂いてからになります。 ご依頼の内容、下記の5枚セット  基本証明書 家族関係証明書 婚姻関係証明書 入養子関係証明書 親養子入養関係証明書  3500円 お見積りのみでも歓迎です。 お気軽にお問い合わせ下さい。 自分自身や知人、親戚などの翻訳、 そして韓国留学、 韓国企業勤務経験などをもとにして、 少しでも翻訳の お手伝いができればと思っております。 韓国語能力検定6級取得済み もちろん1枚から可能です。 【納品までの流れ】 各書類を写真やPDFを送付していただいた後 書類を確認 Word,excel等で作成、PDFで納品いたします。 一度お問い合わせ頂ければ幸いです。

購入にあたってのお願い

書類の確認や わからない点はご連絡させて頂きます。 昔の住所や名前などどうしても漢字が わからない部分はカタカナ表記で 対応させていただきます。

有料オプション