何度聞いても、分からない。
分からない。
それでもって、途中でもう嫌になっちゃう。
でも、文章を見ると、「なんだ、そんなことか」
...英語に関わりのある日本人なら誰もが通る道。そしてそんな人の役に立ちます。
①【内容】 声を文章にします
議事
会議
インタビュー
取材
講演
テレビの音声
映画の音声
留守電
などなど、「内容をよく知りたいのに、何度聞いても英語で分からないところがある」という方は、音声ファイルをお送りください。
音源がネット上にある場合は、ファイルは不必要です。
②【料金】 60分の音声ファイル ⇒ 15000円~
で承っていますので、1回の購入では2分までです。
英検2級以下の平易な内容の場合は、1回の購入で5分までです。
希望の長さ分だけ複数回購入して下さい。
音声の特定の部分のみを希望される場合は「1:22~3:22」などのようにご指定ください。
最近聞いたニュース;
ベネズエラとカリブ海近隣国との石油情勢
アメリカの雇用統計の一見した数値改善、その背景にある問題
世界銀行の総裁が今何に力を入れているのか
アメリカには円高政策が必要か否か(討論)
英語を勉強しながら、日本になかなかない情報も収集できるようになります。
【内容詳細】
以下からお選びください。
指定がない場合は、「ケバ取り」で行います。
1.「素起こし」 ⇒ 一字一句、音声の内容どおりに文章化
2.「ケバ取り」 ⇒ 間投詞やどもりを排除
【その他】
政治・経済・金融・社会情勢・国際情勢
関連などは歓迎いたします。
機密厳守
ご要望・質問がございましたら、お申し付け下さい。
音質が著しく悪い場合などは、依頼主様と相談の上、
1.納期延長
2.追加料金発生
3.契約取り消し
のいずれかの対応をさせていただきますので、ご了承ください。
なお、音声の内容によっては、対応できかねることがありますので、ご了承ください。