南ドイツ在住歴14年。
日本語⇄ドイツ語の翻訳を承ります。
日本語250字を限度とし、それを超える場合は予め見積もりをさせて頂きます。
日本の海外旅行保険会社様と契約をしている通訳派遣スタッフとして、普段は日本人旅行者・出張者・駐在員の方々のクリニックや救急医療外来の同行もしております。
出来るだけ迅速な対応を心がげておりますので、見積もりはお気軽にどうぞ。
登録をしたばかりですので至らぬ点が多いと思います。
よろしくお願いします。
残念ながらドイツの公認翻訳士の資格は所有しておりませんので
ドイツの役所、裁判所その他の公的機関へ提出する事は出来ません。
その点ご理解下さいますよう、お願い致します。