英文の添削をします

英語のお手紙、論文、ビジネス文書などの添削をお任せ下さい！

「帰国子女がネイティブの自然な感じで英⇔日翻訳します」のサービス内で、 承るお仕事が増える中で、添削だけで依頼してもいいのかな・・・ というご相談を多くお寄せ頂きました。 そこで、より安心してご依頼頂けるように、本サービスをご用意致しました。 これで、少しでもお気軽にご相談頂けると嬉しいです！ ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 【サービス内容】 自分で書いてみたはいいけど間違いだらけではないか心配・・・ちょっとチェックしてほしい、なんていうことはありませんか？ 完璧すぎるのもちょっと・・・という場合もあれば、ビジネスなので完璧に！という場合もあると思います。 ご要望に合わせて添削を行います！ -------------------------------------------------------- ○ 基本業務: 短文 英語150単語数程度迄、日本語作文用紙1枚程度迄。 ○ オプション: 長文 英語300単語数程度迄、日本語作文用紙2枚程度迄。 ◆文字単価：　1文字4円～ -------------------------------------------------------- 【過去のご依頼内容の事例】 ・子供の作文なので、少し間違いが残る位が良い。 ・来日する外国人のお客様に対して、失礼のないご案内をしたいのでセリフを書いてみたけど、完璧な英語に直してほしい！ などなど。 ・学校の課題 ・仕事の書類 ・英語のお手紙やブログ 【ご購入前のお願い】 本業は英会話スクールのマネジメントをしており、シフト勤務です。 特にお急ぎの場合は、ご購入前に是非、 「仕上がりご希望日」「ご予算」などのご相談を頂けますようお願い申し上げます。 その場ですぐに仕上げることが出来る時もあれば、日数を頂くこともございます。 SPEED重視を心がけていますが、ご迷惑をお掛けしたくないので、ご理解の程、宜しくお願い致します。