お酒や料理メニューの英語の翻訳を致します

国際きき酒師が日本酒や料理のPOPなどの翻訳をします

【翻訳出来る言語】 ・英⇄日 ・英⇄仏 ※一人一人の方にしっかりと対応させて頂きたいので、先約の方がいらっしゃる場合、 少しお待ちいただく可能性があります。期日に関しましては、事前に必ずご相談させて頂きます。 ※実際にご購入下さった方から順番に対応させていただきます。 【出来かねる事】 ・英語、フランス語、日本語以外の言語での翻訳 【価格とお見積もりに関しまして】 ご購入前にヒアリングを含めて必ず文章でやり取りさせて頂き、その際に価格をご相談させていただきます。 ※内容をお伺いし、万が一お仕事をお受け出来ないと感じた場合は、きちんとその旨をお伝えします。 ご了承下さい。 【お聞きしたい事】 ・翻訳して欲しい文章など 【お仕事をご依頼されるにあたってお伝えしたい事】 ※トークルームを完全にクローズした後の追加のご提案は、新たなお仕事として受注致しますので予めご了承下さい