サービスを探す

英語↔️日本語への♪翻訳♪を★低価格★で致します

大まかな意味、文章の流れを知りたい方向けです。C'mon!

5.04件) 販売実績:6
現在お願い中:0 残り受付枠:2 お届けまで:5日(予定)/約4日(平均実績)
3,000

30ポイント(1%)獲得

サービス内容

★英語↔️日本語への翻訳致します★ ☆3000円☆

当方、東京外国語大学卒。

英検は確か高校時代に、準一級受かった記憶あり(曖昧ですみません)。

細かいニュアンスまで求めて頂いても結構ですが、それよりも文章全体の持つ流れ、概要をお伝えする事を優先致します。

いかんせん翻訳の仕事が本業ではございませんので、細かい単語のニュアンスなどまで求めて頂いてもできない事はありませんが、ぶっちゃけ時間がかかる^^

3000円という料金では割にあわない。

という事です。

低価格という事をご理解いただいた上でご購入いただければと思います。

お持ちしております。

よろしくお願い致します。

※専門性の高い文章は、御気持ちで、おひねりを頂ければ嬉しく思います。




購入にあたってのお願い

お客様により異なるかもしれませんが、3000円という低価格をご理解いただいた上での、文章量でお願い致します。
もちろん人により多い少ないの差はあるとは思いますが、、、
◆余りお金儲けは考えておりません◆ので♪♪♪

お気軽にお問い合わせ下さいね!

Plz purchase my contents with relaxed mind!! I'll be waiting for your apply!!!

一言PR

外国語が得意なのでお役に立てるかと思い、始めようと思いました。

また、翻訳をする事で、自分自身の英語力のbrushing up につながると思いました。

皆さまのお役にたちたい!

評価・感想(4件) 5.0

コミュニケーション
  サービスの説明
 
読み込んでいます...

得意を購入しよう!

登録はたった30秒。ココナラに登録してサービスを購入しよう。

Eメールで新規登録(無料) Facebookで新規登録(無料) YahooIDで新規登録(無料)
既に登録されている方はこちら

関連サービス