この出品者は半年以上ログインしていません。購入後、出品者から48時間以内に連絡がなかった取引は自動キャンセルされます。

イタリア語の音声録音を書き起こし、翻訳します

イタリア語のインタビューや打ち合わせ、会議の内容など

評価
-
販売実績
0
残り
5枠 / お願い中:0
イタリア語の音声録音を書き起こし、翻訳します イタリア語のインタビューや打ち合わせ、会議の内容など イメージ1
翻訳
校正・添削
通訳
お届け日数
3日(予定)
用途

サービス内容

インタビューや打ち合わせ、会議、授業、ドキュメンタリー映像などのイタリア語の音声録音を書き起こし、日本語に翻訳して納品いたします。 特に美術、文化史系の専門性の高い内容を得意としますが、その他の依頼もお請けしますのでお気軽にご相談ください。 字幕翻訳も可能ですので、別途ご相談ください 【料金】 音声録音2分/1,000円   音声録音、追加1分毎/+500円(音声録音2分+追加1分毎=1,500円~) 字幕翻訳2分/+1,000円(音声録音2分+字幕翻訳2分=2,000円~)   字幕翻訳、追加1分毎/+500円   (音声録音2分+音声録音1分毎+字幕翻訳2分+字幕翻訳1分毎=3,000円~)

購入にあたってのお願い

まずはサンプルとなる録音データをお送りください。

有料オプション

価格
1,500

出品者プロフィール

Arteitaliana
女性
最終ログイン:
7ヶ月前
本人確認
機密保持契約
インボイス発行事業者