この出品者は半年以上ログインしていません。購入後、出品者から48時間以内に連絡がなかった取引は自動キャンセルされます。
【ネイティブ翻訳】英語⇔日本語 なんでも翻訳致します。（ネイティブ＋翻訳の仕事経験あり）
販売実績
2件
残り
2枠 /
お願い中：0人
| 翻訳 | |
|---|---|
| 校正・添削 | |
| 通訳 | |
| お届け日数 |
3日（予定）
|
サービス内容
メールなどの物を英語に翻訳致します。
約１２年間イギリスでの生活（＋イギリス生まれ）と翻訳者としての仕事経験があるため、
的確で、自然な文章ができると思います。
質問などありましたら、お気軽にご相談ください。
はじめまして、奥田と申します。
翻訳のサービスをご覧いただきありがとうございます。
仕事でも翻訳関係の仕事をしているため、このサイトでも翻訳で(修正中)
購入にあたってのお願い
*サービス外でも仕事があるため、対応が少し遅れる可能性はありますが、基本３日以内に対応します。
評価・感想
- 2016年7月23日男性Webバナーを翻訳いただきありがとうございます！文字の改行やサイズまで総合的にご提案いただきとても助かりました。ぜひまたお願いしたいと思います！
- 2016年7月20日男性スピーディで素晴らしい翻訳ありがとうございます！ またぜひお願いしたいと思います。