※当方は繁体字に特化しておりますが、簡体字も可能です!
※台湾についての情報も加味したご依頼でも大丈夫です!
【このサービスでできること】
①中国語の文章を日本語に翻訳します
→台湾の観光マップ、中国語でのメッセージ、デザイン、文章、サイトもOK
②日本語の独特のニュアンスを中国語に翻訳します
→ビジネス文章、メッセージや手紙、動画の概要欄もOK
1000文字以下でしたら、上記の内容は一律1000円となります。
*日本人学生の方向け*
・論文・学術文書 翻訳OK(但し、専門的なものに関してはご相談ください)
・台湾の学校のサイトの翻訳
・台湾華語の勉強の仕方のアドバイス
*台湾人学生の方向け*
・日語的網站的要約 OK
・日語的文件的要約 OK
・日本動漫、漫畫、小說的概要 OK
・幫助日語的作業 OK
即日対応、明日まで納品も可能な限りで対応致します!
ダイレクトメッセージにてお気軽にご相談下さい。
中国語でのトークも可能です(^^)
【教えていただきたいこと】
①ご希望のサービス内容について※必須
②ご希望の納品日数※必須
④資料の翻訳の場合、リンクや画像の添付をお願い致します。