英語←→日本語翻訳、やります

A4 1枚1000円!海外大学卒!即日納品可!

評価
-
販売実績
0
残り
5枠 / お願い中:0
  1. 提供形式
    テキスト
  2. お届け日数
    3日(予定)
    ジャンル
    • 日本語→外国語
    • 外国語→日本語
    用途
    • 企画書・資料
    • Webサイト
    • プライベート
    • ビジネスメール・プレゼン

サービス内容

▼実績 ・スウェーデン製教育玩具の説明書を翻訳 ・某メディア会社HPの海外サイト発足時に日→英の翻訳を担当 ・学生時代ですが、エッセイやリサーチペーパーなどの文章校正チェック経験あり。 翻訳経験はありますが、こういったサービスに登録しての翻訳はまだ初心者です。翻訳としての実績は上記をご覧ください。商社に勤めていた関係で英文ビジネスメールでの対応も可能ですので、お気軽にご相談ください。 ▼可能な業務/スキル
・翻訳(パワポ含) ・メール対応 ・履歴書作成 ▼資格 ・近年TOEICやTOEFLなどは受験しておりません。 ・2020年6月に行われた模擬試験では940~960の参考スコアを取得

購入にあたってのお願い

・翻訳対象の文は、原則WORDファイルでのご提供をお願いいたします。 ・納入品の形式、フォーマットについては依頼時にご提案ください。 できる限り要望に沿うよう努力いたします。 ・ご依頼は事前にダイレクトメッセージで内容をお知らせください。 ・依頼文確定後の文章変更などは別途ご料金がかかります。 ・納期は基本3日ですが、長文の場合や都合によりそれ以上かかることもございます。 ・トークルームにて納入品を確認後、キャンセルは対応出来かねます。 ・提供した文章により発生した損失、トラブルなどに対する法的責任は一切負いかねます。