日本語←→韓国語の翻訳します

KPOPやドラマなどの翻訳を!韓国語留学経験あります!

評価
-
販売実績
0
残り
3枠 / お願い中:0
  1. 提供形式
    テキスト
  2. お届け日数
    3日(予定)
    ジャンル
    • 日本語→外国語
    • 外国語→日本語

サービス内容

韓国に1年間留学に行っていました!KPOPが好きで、日本語ではどうゆう捉え方をすればいいのか、という点を意識しながらいつも聞いています。(直訳だと変な感じになるものが多いので) ぜひ気になる韓国語の意味や、韓国語でなんていうの?などありましたらお声掛け下さい! ココナラ初心者のため、ご不便があるかもしれません。よろしくお願いします。 翻訳して欲しい文章、歌などをコピペまたは、画像で提示していただけると嬉しいです。またURLは範囲が分かりづらいため控えていただきたいです。

購入にあたってのお願い

翻訳の勉強を専門にしているわけではないので、完璧な訳をお伝えすることは保証できません。 またKPOPなど、若者向けの内容を中心にしているため、高度な翻訳はお断りする場合もございます。