サービス
サポート
ログイン
会員登録
ログイン
会員登録
カテゴリから探す
目的から探す
出品者を探す
ブログを探す
仕事・求人を投稿して募集
仕事を探す
単発の仕事
継続(業務委託)の仕事
NEW
仕事を探す
単発の仕事
継続(業務委託)の仕事
NEW
サービス出品
ブログを投稿
サービス出品
仕事・求人を投稿して募集
会員登録で『300円割引クーポン』プレゼント!
※電話サービスはご利用不可
会員登録で『300円割引クーポン』プレゼント!
ホーム
ライティング・翻訳
翻訳の依頼
日本語↔︎ポルトガル語翻訳します日本育ちのブラジル人が丁寧に翻訳致します。
この出品者は半年以上ログインしていません。購入後、出品者から48時間以内に連絡がなかった取引は自動キャンセルされます。
日本語↔︎ポルトガル語翻訳します
日本育ちのブラジル人が丁寧に翻訳致します。
評価
5.0
(5)
販売実績
6
件
残り
2
枠 / お願い中:
0
人
受付休止中(
2,000
円
)
再開したら通知を受け取る
10
出品者に質問
翻訳
校正・添削
通訳
お届け日数
要相談 / 約1日(実績)
初回返答時間
1時間以内(実績)
用途
ビジネスメール・プレゼン
出版・メディア・記事
論文・レポート
契約書・申請書
サービス内容
ブラジル人向けの日本語教師の経験を生かして、営業メール、警告文、注意文から出生証明書や婚姻証明書などを翻訳致します。
購入にあたってのお願い
1. 翻訳希望の日本語/ポルトガル語(ブラジル)文章を送りください。ポルトガル語(ポルトガル)の場合はお時間を頂く場合がございます。 2. 文章の翻訳は200文字からです。(それ以下でも承りますが、金額は200文字相当になります) 3. 行政書類の場合は(基本料金+オプション)X件数になります。 4. 表現やニュアンスの擦り合わせなどは一度文章を読ませて頂いてからになります。 5. 翻訳時間は文章や状況により時間がかかる場合がございますがご了承ください。
有料オプション
行政関連の書類 1枚
+
¥1,000
行政関連の書類 2枚
+
¥2,000
1000文字
+
¥10,000
400文字
+
¥4,000
600文字
+
¥6,000
800文字
+
¥8,000
価格
2,000
円
出品者プロフィール
Harrison Kinjo
プロフィール詳細へ
男性
最終ログイン:
8ヶ月前
総販売実績: 24 件
本人確認
機密保持契約
インボイス発行事業者
出品者に質問
フォロー
3
初めまして、金城ハリソン勇四郎です。日本に合計で18年以上住んでいる日本大好きブラジル人です。