英語のパワーポイント作成いたします

翻訳、デザイン、パワーポイント制作をワンストップで迅速対応

英語のパワーポイント、企画書の作成ならお任せください。日本語原稿を正確に理解した上で、プレゼン資料としてわかりやすく翻訳、パワーポイント化します。 国際的な商談や会議の場で、言いたいことが明確に伝わるよう、表現を整理し、簡潔に情報を配置します。また、フォントの選択や、文字のサイズ、レイアウトに注意し、プロフェッショナルな印象を与えられるよう心がけます。プレゼンにさらにインパクトを持たせるために、ストック写真や、イラスト、インフォグラフィックスなどが必要な場合は、適宜使用していきます。 また、英文のレイアウトに関しては、英文カタログの編集、校正の実務経験を積んでおりますので、国際的なビジネスプレゼンテーションでも恥ずかしくないパワーポイントを仕上げることが可能です。 国際ビジネスの実務で数十年、英文、和文の企画書、プレゼン資料を作成した経験があり、会社案内、経営資料、販売サービス売り込み用の資料、マーケティング企画プレゼン、商品概要、開発資料、学会向け論文発表資料など幅広い分野に対応可能です。 技術分野は、電気電子、機械、医療、化学などの技術翻訳の経験もありますし、経営関係では、会社役員として、経営資料なども作った経験がありますので、分野は幅広く対応可能です。 オプションとして、発表者用の説明文のスクリプトも用意することが可能ですし、必要でしたら、読み方、発音の仕方などの指導も可能です。実際に何度か英語でのナレーションを提供したこともございます。ご相談ください。