海外在住経験豊富な翻訳家が翻訳承ります

日常メール、ビジネス文書、短納期希望の方必見です！

海外記事の翻訳から、医療・法律・経済・海外記事まで幅広く対応いたします。 広告会社・PR会社で10年間磨き上げた表現力と、大学の英文学科で培った豊富な語彙、現在も海外在住により生きた英語を活用している強みを活かし、わかりやすい文章に翻訳させていただきます。 日200字⇨英 or 英200字⇨日/500円でご提供しております。 まずは何でもご相談ください。 広告・PR会社で働いてきた経験をフルに活かし、サービスを提供させていただきます。 記事執筆、カタログや契約書など、英語文書を多数作成してきました。 趣味は旅行・ヨガ・アーユルヴェーダ・料理です。 誰もがわかる美しい翻訳を目指しておりますので、よろしくお願いいたします。