本サービスは中国語の文章を日本語に翻訳するサービスです。
下面有用中文写的服务内容,请您去看看。
[料金]
2.0円/1文字(中国語)
(今後値上げする場合がございます。ご了承くださいませ。)
翻訳資料が画像や動画のみの場合は文字起こし料を加算し、2.5円/1文字での翻訳となります。本サービスの最低購入金額は1,000円です。1,000円以下のご依頼の場合、翻訳料金は一律1,000円となります。
[文字数]
翻訳文字数に制限はございません。何文字の文章でも受け付けております。
[納期]
納期の目安は中国語(簡・繁体字問わず)5000文字につき3日以内程で納品致します。納期は翻訳の難易度や納品形式などにより変化します。まずはお気軽にお問い合わせください。
[翻訳内容]
あらゆる分野の中国語翻訳に対応可能です。製品説明、字幕翻訳、小説、ゲーム、契約書、医療系文書等の翻訳経験がございます。
[翻訳者]
当サービスの翻訳者は日本人です。中国政府公認の中国語試験新HSK6級(最高級)に合格しており、専門的な文章でも中国語母国語話者と同等のスピードで読解できます。
[翻訳環境]
翻訳作業は中国語のネイティブ話者と共同で行うため、本サービスの品質に関してはご安心ください。
本サービスを通して皆様の中国語翻訳の手助けになれれば幸いです。
まずはお気軽にご連絡ください!即時見積もりをさせていただきます!
※サービスご購入の前にお見積りのご連絡をいただくようお願い致します。
↓以下中国語↓
下面是用中文写的服务内容。为您服务的时候,您可以选择中文跟我们沟通。
本服务是把中文翻译成日语。
[翻译费]
2.0日元/字。
根据后期的工作情况会调整价格,在此向您事先说明,还请您谅解。
最低收费是1,000日元。如果是1,000日元以内的委托,翻译费都是1,000日元。
[文字数]
本服务是没有文字数的限制,有多少字都可以的。
[交货期]
5000字以内,可在三天之内完成译文。交稿日期是看难易程度和交稿方式来决定的,请您可以随意咨询。
[翻译内容]
我们可以对应各种领域的翻译内容。游戏,商品说明,电影字幕,小说,医疗文件等等,有各种领域的翻译经验。
我们很荣幸能够为大家提供本中日翻译的服务,希望可以帮助到大家。
首先请您与我们联系,我们会马上出示审核!
ご購入される際は以下の項目をお伝えください。
・希望納期 ex) 11月11日18:00まで など。
・意訳、直訳 ex) 不自然さのない直訳、完全に意訳 など。