YouTube動画のCC字幕/英語翻訳致します

★他と一味違った高クオリティ★日本語⇄英語 翻訳サービス

♡coconalaで出品始めました。どうぞよろしくお願いいたします♡ ☆当サービスでは、英語教師をした経験がある フランス人が翻訳対応をいたします。 ☆ただ日本語を直訳するのではなく、Web翻訳ではできない 先方が相手に「本当に伝えたいこと」を英語翻訳いたします。 ★YouTube動画★ ↪︎インタビュー動画etc...どんな動画でもOK♪ ✳︎再生回数がなかなか伸びない ✳︎視聴者ターゲットの幅をもっと増やしたい ✳︎字幕をつけたいけれど英語など言語が苦手 YouTuberさんや動画作成者さんなら このようなお悩み、抱えていませんか？ <ご存知ですか？> YouTube動画にCC字幕を付けると、Googleの検索エンジンで 先方の動画のランクが上がる可能性があります!! 日本語の人口は約1億2千万人に対して 現在世界の人口は77億人いると言われています。 そのため、日本語のみの音声/字幕だと ターゲットが1億人と限られてしまいます。 世界の公用語である英語の字幕をつけることによって 1億人から77億人にターゲットを広げることができ 簡単に再生回数が伸ばすことが可能です!! ☑︎字幕は視聴者数を大幅に増やすための重要な要素になります。 ☑︎YouTube動画の翻訳とCC字幕を追加して、ランキングと検索可能性を高め視聴者により多くの価値を提供することが可能です。 【自己紹介】 こんにちは♪ kirikouと申します。 私たちは日本人とフランス人のパートナーで 日本語とフランス語を母国語としています。 私(日本人)は、人生のほとんどを海外で過ごし ニュージーランドの高校を卒業しました。 大学では、英語に加えてスペイン語を4年間勉強してまいりました。 彼(フランス人)は、母国フランスにて日本語を勉強し 日本語専攻で大学を卒業しました。 また、日本で英語の教師をした経験もございます。 そのため、私たちは日本語とフランス語に加えて 英語とスペイン語にも翻訳対応が可能です! <ご購入にあたって> 1.ビデオのリンクを送ってください 2.コミュニティへの貢献を許可してください。 以上です( ✌︎'ω')✌︎ あとは私たちにおまかせください!! また、 ★日本語⇄フランス語 ☆日本語⇄スペイン語 の翻訳も行っております。