この出品者は半年以上ログインしていません。購入後、出品者から48時間以内に連絡がなかった取引は自動キャンセルされます。

【バンドマン必見!】あなたのオリジナル曲を英歌詞化します!

評価
-
販売実績
0
残り
2枠 / お願い中:0
【バンドマン必見!】あなたのオリジナル曲を英歌詞化します! イメージ1
【バンドマン必見!】あなたのオリジナル曲を英歌詞化します! イメージ2
【バンドマン必見!】あなたのオリジナル曲を英歌詞化します! イメージ3
翻訳
校正・添削
通訳
お届け日数
3日(予定)

サービス内容

タイトルそのままです♪ 曲の雰囲気に合わせて歌詞を英訳させていただきます☆ 今度のライブではEnglish ver.を歌ってみては…? バンドマンの友人のアイデアでこのサービスを始めてみました。 留学で培った英語でお役に立てればと思います。

購入にあたってのお願い

まずは日本語の歌詞を教えてください。 ⬇︎ 曲の雰囲気、テンポ、英訳するときの語数の多い少ないなど、なるべく具体的に希望をお聞かせください。 ⬇︎ 満足していただけるまで直します! ※注意 既に存在するアーティストの曲は、著作権などの都合により、勝手に英訳してお金を貰うと捕まりますので、必ず依頼者様ご本人の曲の依頼に限定させてください。
価格
1,500

出品者プロフィール

himeco
女性
最終ログイン:
3年以上前
本人確認
機密保持契約
インボイス発行事業者