この出品者は30日以上ログインしていません。購入後、出品者から48時間以内に連絡がなかった取引は自動キャンセルされます。
かゆい所に手が届く、英語の翻訳/通訳承ります
15年以上の翻訳経験を持つアメリカ育ちのバイリンガル
販売実績
12件
残り
10枠 /
お願い中：0人
サービス内容
英語/日本語ともにバイリンガルです。どちらの言葉の性質も完全に理解した、書き手の思いや意図が伝わる翻訳をお届けします。
細かいニュアンスや言い回しなど、機械ではできない生きた翻訳を常に心がけております。
丁寧かつスピーディーな作業が得意です。
購入にあたってのお願い
翻訳はワードでの納品となります。
評価・感想
- 2023年8月22日tkawa 見積り相談丁寧に翻訳していただけるので、リピートしてお願いしています。 いつもありがとうございます。 またよろしくお願いいたします。
- 2023年8月1日tkawa 見積り相談とても丁寧に翻訳していただけるので、リピートして依頼しています。 いつもありがとうございます。 またよろしくお願いいたします。
- 2023年6月26日tkawa 見積り相談今回もありがとうございました。 いつも安心してお任せできる翻訳者様です。 またよろしくお願いいたします。
- 2023年5月30日tkawa 見積り相談いつも大変お世話になっています。 安心してお任せできる方です。 ありがとうございます。 またお願いいたします。
- 2023年4月26日tkawa 見積り相談いつもお世話になり、ありがとうございます。 信頼できる翻訳ですので、安心してお任せできます。 次回もよろしくお願いいたします。
- 2023年3月20日tkawa 見積り相談いつもお世話になっています。 今回も丁寧に翻訳していただけました。 またよろしくお願いいたします。 ありがとうございました。
- 2023年1月10日tkawa 見積り相談今回も丁寧に翻訳してくださりありがとうございました。 またよろしくお願いいたします。
- 2022年12月6日tkawa 見積り相談今回も丁寧な翻訳に加えて、丁寧なお気遣いもいただき、とても満足しています。 ありがとうございました。 よろしければまたお願いいたします。
- 2022年11月8日tkawa 見積り相談今回も丁寧に翻訳していただけました。 ありがとうございました。 またお願いしたい翻訳者様です。
- 2022年9月20日tkawa 見積り相談今回も丁寧に翻訳していただけました。 とても満足しています。 ありがとうございました。 またよろしくお願いいたします。