この出品者は半年以上ログインしていません。購入後、出品者から48時間以内に連絡がなかった取引は自動キャンセルされます。
関西弁に訳します
大阪生まれ大阪育ちのネイティブ関西弁で関西弁に直します。
販売実績
1件
残り
5枠 /
お願い中：0人
| 翻訳 | |
|---|---|
| 校正・添削 | |
| 通訳 | |
| お届け日数 |
3日（予定）
|
サービス内容
文章やセリフをナチュラルな関西弁に訳し直します。
大阪の人が聞いても気持ち悪くない関西弁！
(大阪弁にも地域性や年齢差があります。)(20代女)
「でんがな」「まんがな」は古いんです！！
もっともっと今の関西弁に近付けたい方、ご相談ください。
もちろん、皆さんが想像するようなコテコテの関西弁も可能です！
購入にあたってのお願い
録音はiPhoneと付属のイヤホンでしか行えません…
高音質な録音は難しいと思われます。
評価・感想
- 2020年5月27日謎の特急覆面ライター★特急太郎 見積り相談この度はたいへん素晴らしい納品をありがとうございました！とにかく爆速でお仕事をして下さり、信頼できる出品者さまです。