海外の編み図、素敵で編んでみたい!けど英語/フランス語がわからない!
その場合、翻訳します!
ravelry.com などで見つけた素敵な編み図、
言葉がわからずあきらめていませんか?
編み物の講師の資格を持っておりますので、
的確に翻訳できます。
英語・フランス語対応可能です。
※ 価格は1作品もしくは、A4サイズの原稿3-4枚程度の価格です。
★お願い★
翻訳するドキュメントの単語数で料金が変わりますので、必ず「見積り・カスタマイズの相談をする」から翻訳元のファイルを添付のうえ見積依頼をお願いします。直接の購入はご遠慮ください。
●※ 価格は1作品もしくは、A4サイズの原稿3-4枚程度の価格です。
★お願い★
翻訳するドキュメントの単語数で料金が変わりますので、必ず「見積り・カスタマイズの相談をする」から翻訳元のファイルを添付のうえ見積依頼をお願いします。直接の購入はご遠慮ください。
●翻訳した後、編み図に起こす作業は有料オプションで承ります。
●編み図の校正はこちらでは致しかねます。
●編み図の文章の翻訳サービスとなります。