動画タイトルや字幕をポルトガル語に翻訳します

youtube等の字幕を自然なポルトガル語に翻訳します

動画をブラジルへ向けて発信したい方に、ブラジルポルトガル語ネイティブが字幕や動画のタイトルを自然なポルトガル語に翻訳致します。 ・Google翻訳だけではきちんと意味が伝わるのか不安 ・ブラジル人が見ても違和感のない自然なポルトガル語の字幕を付けたい ・ブラジル人に受けそうなタイトルをつけて欲しい そんな思いを持っているのであれば、是非私どもにお任せください。動画のタイトルのみの翻訳、字幕のみの翻訳などお客様のご希望に合わせて対応させていただきます。 動画の内容によっては（専門用語が多く含まれるような場合など）承れない事もございますが、出来る物に関しましては料金は一律です。 基本料金は４００文字までで３０００円、４００文字を超える場合はお見積りさせていただきますので、お気軽にダイレクトメッセージでご相談下さい。 翻訳に関しての「こんなこともできるのかな？」という疑問などございましたら、どうぞお気軽にご相談下さいね！