あなたのyoutube動画、英訳します

アメリカ歴２３年、４歳からバイリンガル環境を活かします！

こんな方へオススメ ・あなたのyoutubeコンテンツをもっと世界へ広げたい ・もっと海外の人とコンテンツを通してつながりたい ・自分だけが知ってる日本のことをもっと世界へ広げたい そんな悩みを、翻訳を通して解決します！ アメリカ暦２３年、バークリー音楽大学卒（学士号）。 義務教育から大学まで、全てをアメリカで過ごした経験をいかし、言葉を訳すだけではなく、言葉のバックグランドから伝えたい相手が誰なのかを明確にした上で、わかりやすい翻訳を心がけています。 ★１０分以内の動画・音声を３０００円から提供しています★ ※納期は随時相談させて頂きます ※日本語の書き出しと、英語訳をテキストで納品します。 （pages、simple text など） ※1０分以上の動画も受け付けております。 □対応できるもの□ youtubeやその他動画コンテンツ ❌対応いたしかねるもの❌ ・第三者への誹謗中傷を含むコンテンツ ・あくまで個人の楽しみの為です。翻訳を公式なものとしてアップするのは控えてください。 どんな些細な事でも構いません、DMにてお気軽にご相談ください！ご相談は無料で承ります。