英文emailちょっと手伝ってほしい
英文emailが苦手。。。
そんなお困りごとにワンコインでお答えします。
翻訳者がオンラインであれば、原則2時間以内の対応。
(長文、添付ファイルの翻訳が入る場合は、見積もりでご相談ください)
問い合わせ・ちょっとした連絡・商談・見積もり依頼など、ビジネスのお困りごとに
シンプルで伝わりやすい英文emailを作成します。
日本語の原案を作業の前にお送りください。不明点が生じましたらすぐ確認させていただきます。
ご購入ありがとうございます。
・emailの原文をお知らせください。
・お急ぎの方は、翻訳者がオンラインかダイレクトメッセージで必ずご確認ください。
・おおむねA4半分くらいの英文emailであれば、2時間以内に原則回答いたします。
・量が多い場合、添付ファイルがある場合などは見積もり依頼をお願い申し上げます。