ココナラでこのような出品をしております。
https://profile.coconala.com/users/373172/services
これらは使うのが難しい海外のワードプレスのプラグインやテーマを日本語化し、設定し、ダミーデータを入れ、誰でも使えるようにしたものが多いです。
翻訳、日本語化に習熟しているので、翻訳サービスをご提供いたします。
提供するのはPO,MOファイルになります。
設置方法はお伝えします。
正しく翻訳したけど、ここの表現はこういう日本語に変えたいといった相談も承ります。
価格は最低設定の3000円にしておりますが、1フレーズの翻訳10円とさせていただきます。
翻訳すべきフレーズが500の場合は5000円となります。
翻訳ファイルがないテーマやプラグイン、100%翻訳しても100%日本語にならないテーマやプラグインなども中にはあります。
事前に翻訳して欲しいテーマやプラグインを教えてください。翻訳可能な状態か、フレーズがどのくらいあるのか、お見積り致します。