英文(手紙、メール、レポート等)翻訳します

迅速対応!自分で調べるのは面倒かつ不安、、、という方へ

評価
-
販売実績
0
残り
5枠 / お願い中:0
  1. 提供形式
    テキスト ビデオチャット打ち合わせ可能
  2. お届け日数
    2日(予定)
    ジャンル
    • 日本語→外国語
    • 外国語→日本語
    用途
    • 企画書・資料
    • 出版・メディア・記事
    • Webサイト
    • ビジネスメール・プレゼン
    • 論文・レポート
英文(手紙、メール、レポート等)翻訳します 迅速対応!自分で調べるのは面倒かつ不安、、、という方へ イメージ1
英文(手紙、メール、レポート等)翻訳します 迅速対応!自分で調べるのは面倒かつ不安、、、という方へ イメージ1
英文(手紙、メール、レポート等)翻訳します 迅速対応!自分で調べるのは面倒かつ不安、、、という方へ イメージ2

サービス内容

ご覧いただき、ありがとうございます。 こちらのサービスでは、英文翻訳および作成、添削を承ります。 (英語→日本語、日本語→英語、どちらも対応可能です) ・英語で資料を作成する必要がある ・海外サイトで買い物をしたいが、不安、、、 ・海外からのメールの読解に困っている ・英語でメールを作成する必要があるが不慣れ ・英語でかっこいいキャッチコピーを作りたい ・SNS等で、ナチュラルな英語で投稿したい ・日本語の歌詞を英語にしたい、もしくは英語の歌詞を日本語で知りたい! ・自力で英文を作ってみたが、不安なので添削してほしい! 等、とにかく「これは英語でなんて言うのだろう」という疑問、お悩みに迅速対応いたします。 なお、翻訳した英文が不自然でないか、ネイティブ(アメリカ人)のチェックを通しますので一層ご安心いただけるかと思います。 お見積もりの際には ・文章内容 ・納期のご希望 ・ご予算がある場合はご予算 をお知らせくださいませ。 ⭐︎料金の目安 ・101字~200字(日本語):1,000円 ・(キャッチコピー作成等)制作の場合:1件あたり1,000円から要相談 ・英語添削:1件あたり1,000円から要相談(英文の量による) ⭐︎納期 ・101字~200字:24時間~36時間 ※内容によっては追加でお時間をただく場合がありますのでご了承くださいませ 【お急ぎの場合は一度お問い合わせくださいませ。できる限り対応させていただきます】 その他ご不明な点は遠慮なくお問い合わせいただけますと幸いです。 ビデオチャットでの打ち合わせも可能です!

購入にあたってのお願い

当方は英語指導をメインの仕事としております。プロの翻訳家ではない旨をご承知おきいただけますと幸いです。

有料オプション