1文字1円で宿題などの英文チェックや英日翻訳します

医師秘書として国際学会の準備、留学生の翻訳などをしていました

SNSやメールなど少ない文字数の書類を、合計1,000文字になるまで何回も翻訳いたします。 英文学科卒業後、主にオーストラリア人やアメリカ人と日常的に英語で会話をする環境に10年以上いました。 また仕事でも医師の秘書として国際会議の開催準備や留学生の書いた文書の翻訳などで10年位英語を使用していました。 予防医学関係のYouTube動画の英日翻訳の経験があります。 長文は急ぎでの対応ができないため、格安です。 TOEIC は最近は受けていません。大学生の頃は775点で、最近TOEICスコアを予測するテストをしたら950点でした。 SNSやメールなど少ない文字数の書類を、合計1,000文字になるまで何回も翻訳いたします。 宿題などのwritingのチェックもできます。 ネイティブチェックは今のところはできませんが、どうしても必要であればご相談ください。追加料金がかかります。 英文添削　　　1文字1円（〜1,000文字） 英語→日本語　1文字1円（〜1,000文字） 日本語→英語　1文字1円（〜1,000文字） 納期　10日　（文字数が多い場合はもっとかかります。ご購入前に文字数と翻訳原稿の一部を送ってください。）