フランス語⇄日本語の自然な翻訳をします

ネイティブチェック付きで、フランス人が読んでも自然な訳に！

フランス語から日本語、日本語からフランス語への翻訳でお困りでしたら、ぜひご相談下さい。 大学院まで専門的にフランス語や文学を学び、留学経験を経て現在はフランス在住です。 現地企業での勤務経験や様々な翻訳や通訳として働いてきた経験を生かし、自然なフランス語になる様に翻訳いたします。 料金は一般的なテキストの場合、フランス語原文の場合１5０単語まで、日本語原文の場合２0０文字までが1000円となります。 それ以上の文字数も対応可能ですので、まずはお気軽にご相談下さい。 また翻訳テキストはフランス人によるネイティブチェックが入りますので、フランス人から見ても自然なフランス語になる様に、高品質な翻訳を納品いたします。 強い専門性を必要とする場合等、内容によっては納期や料金等ご相談させていただきたいと思います。