中国語/韓国語/日本語　翻訳します

中国語⇄韓国語中国語⇄日本語韓国語⇄日本語

※値段の設定基準は、大体以下の通りでございます。 a.内容の明確さ　50% b.文章の長さ　　25% c.希望届け日　　25% ☆--------------------------------------☆ 例: 翻訳希望内容→日本語を韓国語に翻訳 　　　　　　　(あるシステムの内容説明) 文字数→500字 希望届け日→週末まで この場合、時間も余裕があり、文字数も少ない為、 普通の商品の説明や使い方のマニュアルなどだと、 予定完成時間が60分程度で、 翻訳代は1000円になります。 ただ、特定分野の専門用語が入る文章だと、 まずその分野について理解を深めるのに時間がかかる為 値段を設定する基準の中で、【内容の明確さ】が低いと判断し、1000円の50%の500円を追加料金と要求するので 合計:1500円になります。 ☆-------------------------------------☆ 一番大事なのはお客さんが納得する値段でサービスを提供すると共に、 私は平日に仕事がある為、 無理のない範囲で皆さんの悩みを解けたいと思いますので、 まずは、気軽にお問い合わせください。