洋楽を耳で聞き取った
ネイティブな発音をカタカナに変換し、
歌詞を作成します。
洋楽が歌いたいけど、
英語が読めない
発音がわからない
など、歌の練習の第一歩目としてご利用頂けたらと思います。
私自身ボブマーリーのワンラブなど、そういった手法で練習しておりました
例えばこんな感じです。
One Love. One Heart
ワン ラーア ワン ハー
Let's get together and feel all right.
レツ ゲッ トゥゲァザ レン フィー ロー ライ
Hear the children cryin' (One Love)
ヒウ ジャ チュジャ クラーイエン (ワン ラーァ)
Hear the children cryin' (One Heart)
ヒウ ジャ チュジャ クラーイエン (ワン ハー)
何度か練習すると、ある程度で口の動きが慣れるので、あまり壁を感じませんので、洋楽にも踏み込みやすいと思います。
よろしくお願いします。
※個人での聞き取りの為、ネイティブ発音のカタカナ変換はあくまで参考です。