サービスを探す

リクエストボード

あなたの依頼(リクエスト)に応えてくれる人が見つかります!

初めて利用する方はこちら

10分程度の動画の意訳

【用途・目的】 こちらの動画のような10分程度の動画の意訳をお願いします。 動画を送るのでテキストにして書き出してい…

カテゴリ
英語翻訳・英文翻訳
予算

2,000円以内

募集期限

募集終了

提案数

1件

1時間ほどのセミナーを英文で起こしてほしい

1時間ほどの英語の動画を、なんとしゃべっているのか、文字で知りたいので、英文に起こしていただきたいです。

カテゴリ
英語翻訳・英文翻訳
予算

2,000円以内

募集期限

1/31

提案数

3件

イギリスの高校ボーディングスクール

現在中ニの娘がいます。 近い将来イギリスのボーディングに進学したいと言い出しました。 時期はいつからが良いのか。又小学生…

カテゴリ
英語・その他言語の学習相談
予算

2,000円以内

募集期限

募集終了

提案数

1件

ホームページのスペイン語翻訳をお願いしたい。

当社のホームページの翻訳をお願いしたいと思います。 当然、ホームページは更新されていきます。しかし、商品紹介や仕様など…

カテゴリ
その他翻訳
予算

1万円〜
2万円

募集期限

1/31

提案数

5件

ホームページの簡体語翻訳をお願いしたいのですが。

当社のホームページの翻訳をお願いしたいと思います。 当然、ホームページは更新されていきます。しかし、商品紹介や仕様など…

カテゴリ
中国語翻訳
予算

1万円〜
2万円

募集期限

1/31

提案数

5件

当社のホームページの英語翻訳を。

当社のホームページの翻訳をお願いしたいと思います。 当然、ホームページは更新されていきます。しかし、商品紹介や仕様など…

カテゴリ
英語翻訳・英文翻訳
予算

1万円〜
2万円

募集期限

1/31

提案数

8件

英語に訳してください

あなたは国の公式がコラージュ画像、BGMを使って見てて恥ずかしくないのですか。 下手な映画でも今度作るんですか? ど…

カテゴリ
英語翻訳・英文翻訳
予算

2,000円以内

募集期限

募集終了

提案数

2件

和食・居酒屋のメニューを英語版にしてほしい

【用途・目的】 英語版メニューの作成を考えています。 あまり難しくなく、シンプルに外国人に各料理のイメージが伝わるよ…

カテゴリ
英語翻訳・英文翻訳
予算

2,000円〜
5,000円

募集期限

募集終了

提案数

8件

中国語のオンラインレッスン希望

【リクエストの詳細】中国語(台湾語)でのオンラインスピーキングレッスン希望しています。 【希望納期】毎週2回程度を…

カテゴリ
オンライン語学レッスン
予算

2,000円以内

募集期限

募集終了

提案数

4件

英語 電話代行

即日アメリカに英語で電話をして頂きたいと思っております どうぞよろしくお願いします 若しくは韓国語でも構いません 英語…

カテゴリ
英語翻訳・英文翻訳
予算

2,000円以内

募集期限

募集終了

提案数

1件

英語に訳してください

外国のメディアはクジラ漁を報道する際に敢えて残酷な写真を掲載しますが、 ここでカナダやアラスカのアザラシ漁を見てみまし…

カテゴリ
英語翻訳・英文翻訳
予算

2,000円以内

募集期限

募集終了

提案数

2件

YouTube動画を英語に翻訳

口笛の吹き方動画 https://youtu.be/2tPEz7lrEZQ を英訳してほしいです! 中国語、ヒンディー…

カテゴリ
英語翻訳・英文翻訳
予算

2,000円以内

募集期限

1/25

提案数

6件

ホームページ翻訳してくださる方募集しております

【用途・目的】 弊社のホームページを英語翻訳して下さる方 募集しております 【希望納期】 1月14日 …

カテゴリ
英語翻訳・英文翻訳
予算

2万円〜
5万円

募集期限

募集終了

提案数

6件

「定期案件」英語を日本語に訳してください

「定期案件」毎月あります。 YOUTUBEにあるアニメ、ゲーム音楽の英語コメントを日本語に訳して頂きたいです。 …

カテゴリ
英語翻訳・英文翻訳
予算

2,000円〜
5,000円

募集期限

募集終了

提案数

2件

日本語メッセージを英語にしてほしいです!

明日(20日)の夕方までに日本語のメッセージを英語にしていただきたいです! 正確な英語で訳して頂けると有難いです。 …

カテゴリ
英語翻訳・英文翻訳
予算

2,000円〜
5,000円

募集期限

募集終了

提案数

3件

イタリア語→日本語の2500文字程度を翻訳希望。

イタリアの新聞記事の一つを翻訳していただきたいです。 カウントするために、打ち出しはしています。 文字数は約2500…

カテゴリ
その他翻訳
予算

2,000円以内

募集期限

募集終了

提案数

0件

英語を日本語に訳してください

ゲーム、アニメの海外の反応というまとめサイトやってるものです。 下記の英語データを日本語に訳してください htt…

カテゴリ
英語翻訳・英文翻訳
予算

2,000円〜
5,000円

募集期限

募集終了

提案数

2件

展示会案内書の日本語から英語への翻訳業務です。

ある展示会の案内書を英文に翻訳する業務です。写真や図なども含め4~8ページ程度で英文案内書を作成するイメージです。恐縮で…

カテゴリ
英語翻訳・英文翻訳
予算

2,000円〜
5,000円

募集期限

募集終了

提案数

2件

FX投資 トレード方法のマニュアル

【リクエストの詳細】 FX投資 トレード方法のマニュアル 日本語から英語へ 【希望納期】特になし 【注意点…

カテゴリ
英語・その他言語の学習相談
予算

見積り希望

募集期限

1/18

提案数

4件

至急依頼 手紙翻訳のお願い 日本語から韓国語へ

【リクエストの詳細】 K-pop歌手へ渡す手紙を日本語から韓国語へ翻訳 文字数 400文字以内 誕生日をお祝いする…

カテゴリ
韓国語翻訳
予算

2,000円以内

募集期限

募集終了

提案数

3件

メニューの英訳・中国語訳をお願いしたい。

弊社の飲食店(蕎麦店・ステーキ店)のメニュー翻訳をお願いしたいです。 英語だけ 中国語だけでかまいません。

カテゴリ
英語翻訳・英文翻訳
予算

5,000円〜
1万円

募集期限

募集終了

提案数

8件

記事制作

英語に精通している方で記事制作していただける方を探しています。 コピペチェックあり 希望でしたら継続依頼 ワードプ…

カテゴリ
英語翻訳・英文翻訳
予算

5,000円〜
1万円

募集期限

募集終了

提案数

0件

[大至急]ワンセンテンスの翻訳をお願いします

「広告を出しませんか?」という1文を英語に訳して下さる方を大至急探しております。 本日中にお願いできる方、お待ちしてお…

カテゴリ
英語翻訳・英文翻訳
予算

1,000円以内

募集期限

募集終了

提案数

2件

翻訳依頼(日本語→英語)

【用途・目的】 日本や台湾・香港のゲイ関連ショップの紹介文章を英語に翻訳をお願い致します。見る人はネイティブの人の為、…

カテゴリ
英語翻訳・英文翻訳
予算

見積り希望

募集期限

募集終了

提案数

5件

トランスレート

【リクエストの詳細】 英語、ビサヤ語、日本語の翻訳 不明点があれば、お気軽にご質問ください。 どうぞよろしくお…

カテゴリ
その他(翻訳・語学)
予算

1,000円以内

募集期限

募集終了

提案数

1件

zeron2521様 専用

lesson2の翻訳をお願い致します。 前回と同じ感じの翻訳で大丈夫です。 納期と金額はは先日話し合った通り 土日を含…

カテゴリ
英語翻訳・英文翻訳
予算

1,000円〜
5,000円

募集期限

募集終了

提案数

1件

英語または中国語から日本語への翻訳文の校正作業です。

英語と中国語併記の展示会資料と、日本語に翻訳した案内書(4ページ)がすでにできています。外国人による日本語翻訳のため、よ…

カテゴリ
英文その他言語の校正・添削
予算

1,000円〜
5,000円

募集期限

募集終了

提案数

7件

中国語のマニュアル作りを手伝っていただきたい

わたしは、現在、台北で台湾人と共同で、日本人に中国語の塾を作るための準備をしています。まず、初級のお客さん用として、ピン…

カテゴリ
中国語翻訳
予算

見積り希望

募集期限

募集終了

提案数

3件

お店のメニューを中国語で表示

当方、西川口にて焼肉店を経営しております。 ネットやテレビなどで知っての通り、ここ数年ここ西川口は中国からの住人が増え…

カテゴリ
中国語翻訳
予算

1,000円〜
5,000円

募集期限

募集終了

提案数

6件