その他(語学・翻訳)の評判・口コミ・感想

その他(語学・翻訳)の評判・口コミ・感想はこちら。実際にココナラの「その他(語学・翻訳)」カテゴリのサービスを買ったユーザーによる取引完了時の評価メッセージをご紹介します。ココナラのその他(語学・翻訳)のサービスを購入するならこちらの口コミ情報を事前にチェック!

ありがとうございます。

ありがとうございました。勉強になりました。

ありがとうございました。勉強になりました。またよろしくお願いします。

どうも有難うございます!
ちょっと文章長めかな?と思いつつお願いしてみましたが、お引き受けいただき助かりました。
しかも、思ったより早かったです。
この出品者さんは実力が高いですよ!
私の依頼は特殊でして、今は使われていないドイツ旧文字で書かれた文章の翻訳です。
ドイツ語習得者でも読める方は限られているのですが(文字の形が似ていて判別しにくいので、プロの翻訳者でも「読めるけどやりたくない」と言われます)、美しい日本語で訳を返して下さいました。
旧文字まで読めるなら、ドイツ語なら何でも訳せるのではないでしょうか?
ハイレベルな依頼でもこなせる方だと思います。

評価日
by 男性

非常に丁寧に対応していただきました。
タイ語のことでお困りの方は絶対にオススメです。
またお願いすることになると思いますが、これからもよろしくお願いします。
ありがとうございました。

とっても好青年で親切に対応してくれました。時間の融通も利くので、忙しい方にも便利だと思います。

この度はありがとうございました。
本日までのキャンペーンと併用して使うことができました。迅速な対応に感謝しております。

by yuukii

とても豊富な情報量でした。心理面からのステップも充実していて初対面の海外の方以外に、仕事や普段にも応用できそうで大変勉強になりました。この度は、ありがとうございます。引き続き、じっくり拝見させていただきます。

この度は貴重な情報ありがとうございました。

by risu77

評価遅くなりまして申し訳ございませんでした。

とても有益な情報をありがとうございました。
ぜひ活用させていただきます。

迅速かつスピーディに口語訳して下さいました。英語の息使いがわかるようでした。チャット並みに早いので英文のプライベートメッセージにも利用できそうです。
自分ではこんなに理解進みませんでした。流石です!

とても仲良くなった外国人(日本語話せる)と仲良くなった経緯と同じ流れだったので納得できる内容でした。まだ英会話をしたことがないですが英語で同じことに挑戦したいと思います!ありがとございました!

by 男性

迅速に対応していただき、非常に丁寧にそして楽しく教えていただきました!これからもよろしくお願いします!ありがとうございました☆

by nnkgw

国際会議での発表音声でしたので内容も専門的で難しいところもありましたが丁寧に対応していただけたと思います。

海外旅行に行っておりまして、ご連絡が遅くなってしまいすみません(>_<)

今回もお世話になりました。

メールの返信をしましたら数日後に返金依頼をしましたとメールが来ました。

今回も迅速丁寧なご対応ありがとうございました^^

またよろしくお願いいたします^^



今回は仕事の件でお願いしました。

迅速に対応していただき相手方から具体的な回答もいただけました。

ありがとうございます^^

この後のやり取りもお願いすると思いますがよろしくお願いいたします。(>_<)

by 女性

ココナラの評価方法が不馴れで評価が遅くなり申し訳ありませんでした。ありがとうございました。

by 女性

評価が遅くなり申し訳ありません、ありがとうございました。

by 匿名

ありがとうございます!とても早くて精度も良くて助かります。またお願いします!

by waterm9

丁寧に対応いただきました。ありがとうございました。

or
外部アカウントで登録
×